لا توجد نتائج مطابقة لـ خلفيةُ الأحداث

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي خلفيةُ الأحداث

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • The tragedy unfolded against the background of dramatic events for the country and the nation.
    فالمأساة تكشفت ابعادها على خلفية أحداث مثيرة لبلدنا وأمتنا.
  • I mean, people search for reason or meaning behind events in their lives... ...when, more often than not, there is none.
    ،خلف أحداثٍ في حياتهم .التي تكون في الغالب لا شيء
  • Indeed, it is now visiting Syria.
    والواقع أنه الآن مطروح على خلفية الأحداث الجارية فيسوريا.
  • We have debated the issue of Palestine for well over half a century in this chamber.
    إن خلفية الأحداث في الشرق الأوسط التي نجتمع في ظلها هي قصة مأساة تتكشف أحداثها.
  • We believe that the background to the violent riots is the lack of progress in the peace process.
    ونعتقد أن خلفية أحداث العنف تكمن في عدم إحراز تقدم في عملية السلام.
  • Various terrorist trials (Central Criminal Court) arising out of the events in Northern Ireland and the Middle East, 1990 —
    محاكمات مختلفة لإرهابيين (المحكمة الجنائية المركزية) على خلفية الأحداث في أيرلندا الشمالية والشرق الأوسط، 1990 -
  • Against such a backdrop, things like the abduction issue have arisen.
    وإزاء هذه الخلفية، تقع أحداث كتلك المتعلقة بمسألة المخطوفين.
  • Behind the Scenes: Ground Zero, "At one point I was assigned to take Federal Agents around the site to search for the black boxes from the planes.
    يذكر فى كتاب خلف الأحداث : الطابق صفر، حيث قال لقد عينت لمساعدة الوكلاء الفدراليين للبحث فى الموقع
  • It is a timely resolution, given the backdrop of the recent events in Baghdad and the threats faced by humanitarian personnel in various war zones all over the world.
    وهو قرار جاء في أوانه بالنظر إلى خلفية الأحداث الأخيرة التي وقعت في بغداد والمخاطر التي يواجهها موظفو المساعدة الإنسانية في سائر مناطق الحرب في جميع أرجاء العالم.
  • It is clear that the current discussion is a result of the events that took place in the United States on 11 September 2001, which led to the death of a large number of victims.
    من الواضح أن المناقشة الحالية تأتي على خلفية الأحداث التي وقعت في الولايات المتحدة في 11 أيلول/سبتمبر 2001 والتي أودت بحياة عدد كبير من الضحايا.